Alors que les deux lampes produisent une quantité de lumière comparable, la lampe fluorescente compacte n'utilise que le quart de l'énergie, While the two bulbs produce virtually the same amount, of light, the compact fluorescent lamp does so using only a quarter of. than 12 million of them) would save up to $73 million a year in energy costs. For longer texts, use the world's best online translator! Développement durable : bilan 2011 de la demande énergétique mondiale. Les lampes de la GSBF se servent de DEL (diodes électroluminescentes) qui sont quatre fois plus, The GSBF lamps use LEDs - light emitting diodes that are four times, Avec une durée de vie moyenne de 10'000 heures pour les, ampoules fluocompactes - comparée aux 1000. telle ampoule est donc très rapidement «écologiquement» amorti. Many translated example sentences containing "l'ampoule à incandescence" – English-French dictionary and search engine for English translations. Most frequent English dictionary requests: Suggest as a translation of "ampoule à incandescence". lights, and ceiling lights etc., please contact our. En raison de nos nombreuses années d'efforts, nous pouvons produire une, Thanks to our years of efforts, we are able to produce a wide range of. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. heures et elle est de 5 000 heures pour les lampes fluorescentes compactes. Le courant qui passe à travers le filament de l’ampoule va générer de la chaleur, cette incandescence produit un rayonnement thermique de couleurs différentes jusqu’à générer une brillance jaune-orangée. d'urgence, plafonnier ou encore d'autres luminaires. Par exemple, une ampoule LED est idéale pour votre lampe de chevet, une ampoule basse consommation sera quant à elle très utile pour éclairer de grands volumes. satisfaire à un seuil minimal si elle se présente comme, As well, they must meet minimum requirements for light output if they claim to be a, consomme beaucoup moins d'électricité pour produire la même quantité de, uses a lot less electricity to produce the same. Une ampoule fluocompacte consomme environ le quart de l'énergie. lamp or electric lamp, mainly consists of glass bulb, filament, lead and lamp base. empa.ch. Using the Swiss electrical power mix as a basis, the [...] manufacture of an incandescent bulb, for example, was responsible [...] for just one per cent of [...] its total environmental effect. La fois dernière, je vous ai rappelé quels étaient les avantages et les inconvénients de l’ampoule à incandescence. This is not a good example for the translation above. foyer canadien (plus de 12 millions de foyers), on pourrait économiser jusqu'à 73 millions de dollars par année en coûts énergétiques. Elle était idéale pour éclairer les petits espaces, la couleur de sa lumière était chaude et agréable, elle n’était pas chère à produire et ne contenait pas de produits toxiques pour l’organisme. Si l'on a recours pour son fonctionnement au mix de courant suisse, la [...] fabrication d'une ampoule à incandescence n'entre que pour [...] un pour-cent dans le bilan. whose height is about 4 meters. Du fait de ce fonctionnement, les ampoules à filaments (dont les halogènes) ont un piètre rendement énergétique comme dispositif d'éclairage : une grande partie de l'électricité est transformée en chaleur par effet Joule. Mais l’ampoule à incandescence est équipée d’un filament en tungstène qui résiste à une chaleur pouvant atteindre 3422°C. En pratique, une faible partie de la chaleur est aussi évacuée par conduction thermiquedans les branches qui tiennent le filament. et elle atteignit les foyers au tout début des années 1880. to make its way into households in the early 1880's. Idéalement, toute la chaleur est rayonnée. Il s’agit des lampes fluo-compactes et lampes à LED. Sous une tension électrique le filament devient incandescent et … L'avantage d'une ampoule incandescente est son coût très réduit, son allumage instantané et sa dimension réduite. whose height is about 4 meters. Quels sont les différents types d'ampoules ? Elles doivent être jetées avec les déchets ménagers. Le filament d'une ampoule à incandescence se comporte comme une résistance électrique qui convertit la puissance électrique en chaleur (effet Joule). halogen lamps, energy saving lamps, and more. Ainsi votre salon ou votre salle à maison seront des pièces idoines pour recevoir ce type d’ampoules. émissions globales de mercure pendant le cycle de vie d'une ampoule. Cette ancienne technologie très largement rentabilisée et ne nécessite pas de composants couteux. Par la suite, le filament en carbone sera remplacé par du tungstène. À la fin de leur vie, elles auront également un … foyer canadien (plus de 12 millions de foyers), on pourrait économiser jusqu'à 73 millions de dollars par année en coûts énergétiques. peut réduire la consommation d'énergie et diminuer les. can reduce energy consumption and decrease overall mercury emissions. Ampoule à incandescence •Le courant électrique passe dans le filament de tungstène. Le filament s’échauffe, les électrons changent de niveaux énergétiques et émettent de la lumière en retournant à leurs niveaux fluorescent in every Canadian household (more. can cost you another $4.90 in electricity before it has to be replaced. satisfaire à un seuil minimal si elle se présente comme, As well, they must meet minimum requirements for light output if they claim to be a, consomme beaucoup moins d'électricité pour produire la même quantité de, uses a lot less electricity to produce the same. pollue moins qu'une ampoule fluocompacte fonctionnant avec le mix de courant européen. Les ampoules à incandescence ne sont plus d'actualité et sont remplacées soit par des ampoules halogènes éco de même forme et/ou culot, soit par des ampoules fluocompactes ou des ampoules à led. Plus dispendieuse à l'achat, cette lampe dure par contre de deux à quatre fois plus, Although tungsten-halogen lamps are more expensive to buy, they last two to, L'éclairage halogène offre un excellent rendu des couleurs et une lumière plus blanche, Tungsten-halogen lighting provides excellent colour rendering and gives off a, Grâce à leur faible consommation d'énergie et leur grande efficacité, elles remplacent sans, Thanks to their extremely low power consumption and high efficiency, they replace, une lampe fluorescente compacte de 20 watts dans chaque. Le fonctionnement d’une ampoule à incandescence Par Woss le jeudi 7 juin 2018, 22:29 - Lien permanent Je vais continuer à vous parler de l’ampoule à incandescence qui est le symbole de la tendance rétro. La durée de vie d’une ampoule LED est environ 10 fois plus longue que celle des ampoules fluo compactes, 30 fois plus longue que celle des ampoules halogènes, et 100 fois plus longue que celles des ampoules à incandescence ! La température du filament monte et s'établit à une valeur telle que la chaleur dégagée par le filament soit égale à la chaleur générée par l'effet Joule.